Juiz Internacional de Tiro Esportivo, completando agora em janeiro, 40 anos de atividade.

Minha foto

Sou uma pessoa de facil relacionamento, tenho facilidade de trabalhar em grupo, sou otimista e gosto de festas.

domingo, 17 de junho de 2012


ISSF announces "Run & Shoot", shooting’s new Sport for All event

ISSF anuncia "Correr & Atirar", novo evento de tiro, Esporte para Todos

Combining Running and Shooting, the new “Sport for All” event presented by the ISSF at the International Junior Competition organized by the German Shooting Federation in Suhl, Germany, turned into a great match

Combinando Corrida e Tiro, o novo evento “Esporte para Todos” foi apresentado pela ISSF na Competição Internacional  de Juniores organizada pela Federação de Tiro Alemã em Suhl, Alemanha, e se tornou numa grande Competição




The new "Sport for All" event was presented by the International Shooting Sport Federation (ISSF) at the International Junior Competition organized by the German Shooting Federation (DSB) in Suhl, Germany


The ISSF launches the "Run & Shoot" event, a new "Sport for All" competition format. The name says it all: the competition combines running with Air Rifle target shooting.  Young athletes, professional shooters as well as former Olympic Champions met in Suhl, Germany, where 400 athletes from33 countries are participating in the International Shooting Competition in these days, to test the new sport format.

ISSF" Run & Shoot": easy rules, no special equipments.
The "Run & Shoot" competition kicks-off with a mass start at the blocks. After 600 meters (400 meters for the younger shooters) athletes stop at the shooting station, where they shoot at five falling targets placed at a10-meter distance. Athletes compete with an Air Rifle, without optical sights, in standing or prone position (depending on the age category). A nun limited number of shots are permitted to hit the five falling targets, but the athlete will be allowed to start running again only when all the targets have been hit. Both fitness and precision matters for the medals: at the finals, athletes run the given distance five times, shooting four rounds in between. The first who crosses the finish line, wins the match.





The format has been developed by the ISSF as a "Sport for All" competition, aiming to set up an easy-to-access sport event. The ISSF "Run & Shoot" even does not require any special equipments or big investments: Air Rifles are provided by the organizers, so a pair of running shoes is enough to participate and eventually win.



"The ISSF presents this new sport format in the spirit of the Sport for All program, but also to attract new, young shooters." The ISSF Secretary General, Mr. Franz Schreiber said, today.
"We are aiming to develop Run & Shoot as a grassroots event, and as first easy step into our sport. We want to give the youth a chance to practice shooting, to play an outdoor sport, and to have fun in a healthy environment." Mr. Schreiber said.


It was Niklas Heyser of Germany, a 1989 class shooter competing for the SV Heiligenrode team, who won the ISSF Run & Shoot Man final with a time of12’24’’8 on the longer distance of five runs of 600 meters. On the same distance, Ira Kuhne (GER) of the Westflaischer Schutzenbund team won the ISSFRun & Shoot Women match with a time of 16’11’’6, while it was Per Heyser(GER) of the Heiligenrode team who won the Junior Men event (athletes bornbetween 1992 and 1994) with a time of 12’53’’2. The Youth Category (athletes born between 1995 and 1997), staged on the distance of five runs of 400meters,  saw the victory of PascalSchwarz and Jana Landwehr, both shooting for the Westflaischer Schutzenbundteam, with a time of 10’48’’5 and 12’27’’1 respectively. In the Student age group (athletes born in 1998 and younger), also competing on the distance 5x400meters, Leonie Litzenbauer, a 1999’s girl from Germany of the SV 1905e.V.Rotensee club, won the match with 12’58’’8.

O novo evento "Esporte para Todos" foi apresentado pela Federação Internacional de Tiro Esportivo (ISSF) na Competição Internacional de juniores organizado pela Federação Alemã de tiro (DSB) em Suhl, Alemanha.

A ISSF estréia o evento "Correr & Atirar", "Esporte para Todos", um novo formato de competição. O nome diz tudo: a competição combina corrida e Tiro ao alvo com Carabina de Ar. Jovens atletas, atiradores profissionais, bem como ex-campeões olímpicos se reuniram em Suhl, Alemanha, onde 400 atletas de 33 países estão participando, nestes dias, da Competição Internacional de Tiro para testar o formato do novo esporte.

ISSF "Correr & Atirar": regras simples, sem equipamentos especiais.
 O "Correr & Atirar" a Competição inicia com uma largada em grupo da linha de partida. Depois de 600 metros (400 m. para os atiradores mais jovens) os atletas param no posto de tiro, onde eles atiram em cinco alvos para serem derrubados, colocados a 10 metros de distância. Os atletas competem com um rifle de ar, sem mira óptica, na posição de pé ou deitado (dependendo da categoria de idade). Um número ilimitado de tiros é permitido para atingir e derrubar os cinco alvos, mas, o atleta só terá permissão de começar a correr novamente apenas quando todos os alvos foram atingidos. Ambos, capacidade física e precisão (pontaria), são importantes para as medalhas: no computo final, os atletas executam a determinada distância cinco vezes, disparando quatro séries no meio. O primeiro que cruzar a linha de chegada vence a partida.

O formato foi desenvolvido pela ISSF como uma Competição "Esporte para Todos", com o objetivo de criar um evento esportivo de fácil acesso. "Correr & Atirar" da ISSF, nem mesmo necessita de quaisquer equipamentos especiais ou grandes investimentos: As carabinas de ar são fornecidos pelos organizadores, então um par de tênis é o suficiente para participar e, eventualmente, ganhar.  

"A ISSF apresenta este formato novo esporte no espírito do programa Esporte para Todos, mas também para atrair novos atiradores jovens. "O Secretário-Geral da ISSF, Sr. Franz Schreiber disse, hoje.
 "Estamos visando o desenvolvimento de Correr e Atirar como um evento popular, e como uma primeira etapa fácil para o nosso esporte. Queremos dar aos jovens a oportunidade de praticar tiro, para praticar um esporte ao ar livre, e para se divertir em um ambiente saudável.”

Foi Niklas Heyser da Alemanha, um atirador classe 1989 competindo pela equipe SV Heiligenrode, que venceu a final masculina de Correr & Atirar da ISSF, com um tempo de 12'24'' 8 na distância mais longa de cinco corridas de 600 metros. Na mesma distância, Ira Kuhne (GER) da equipe Schutzenbund Westflaischer ganhou o Correr& Atirar da ISSF Mulheres com um tempo de 16'11'' 6, enquanto que Heyser (GER) da equipe Heiligenrode venceu o evento de Juniores Masculino (atletas nascidos entre 1992 e 1994) com um tempo de 12'53'' 2. A Categoria Juvenil (atletas nascidos entre 1995 e 1997), percorrida na distância de cinco X 400 metros, viu a vitoria de Pascal Schwarz e Landwehr Jana, ambos competindo pela equipe Schutzenbund Westflaischer, com um tempo de 10'48'' 5 e 12'27'' 1, respectivamente. Na faixa etária de estudante (atletas nascidos em 1998 ou menos), também competindo na distância 5x400 metros, Leonie Litzenbauer, um 1999 de menina da Alemanha do clube 1905e. V SV. Rotensee venceu a prova com 12'58'' 8.

Postar um comentário